Essa praga erradicada no Brasil não pode voltar

A traça da maçã (Cydia pomonella) é uma das pragas mais temidas na pomicultura mundial, capaz de causar danos significativos à produção de maçãs, peras e outros frutos de caroço. 

Para os produtores rurais brasileiros, o conhecimento sobre essa praga é fundamental, mesmo com sua erradicação no país. 

O Ministério da Agricultura e Pecuária (Mapa) confirma que o Brasil mantém o status de área livre da traça da maçã desde 2014, um reconhecimento internacional que destaca o sucesso das medidas fitossanitárias implementadas.

Em 2025, o Mapa deu um passo adicional ao instituir o Plano Nacional de Prevenção e Vigilância de Cydia pomonella, conforme a Portaria SDA/Mapa nº 1.369/25. 

Essa iniciativa reforça o compromisso do país em manter sua produção frutícola protegida, garantindo a qualidade e a competitividade no mercado global.

Entendendo a traça da maçã

A traça da maçã passa por quatro estágios de desenvolvimento: ovo, lagarta, pupa e mariposa adulta. Cada fase apresenta características distintas que os produtores podem aprender a identificar:

• Ovos: são minúsculos, com cerca de 1 mm de diâmetro, e geralmente depositados nas folhas ou nos frutos jovens. Inicialmente brancos, tornam-se avermelhados conforme se aproximam da eclosão;
• Lagartas: recém-eclodidas, medem cerca de 2 mm e são brancas com a cabeça preta. À medida que crescem, atingem até 20 mm de comprimento e adquirem uma coloração rosada com a cabeça marrom;
• Pupas: nesta fase, a praga mede cerca de 10 mm e tem coloração marrom. Geralmente, são encontradas em casca solta, fendas na madeira ou no solo próximo à árvore;
• Mariposas adultas: com envergadura de 15 a 20 mm, possuem asas anteriores acinzentadas com listras escuras e uma mancha bronze característica na ponta.

O ciclo de vida da Cydia pomonella é fortemente influenciado pela temperatura. Em condições ideais, pode completar seu ciclo em cerca de 30 a 40 dias. O conhecimento desse ciclo é essencial para o timing das ações de controle, caso a praga retorne. 

As temperaturas entre 15°C e 30°C são as mais favoráveis para seu desenvolvimento, com umidade relativa do ar entre 40% e 70%.

Identificando os sintomas de ataque da traça da maçã

Os sinais de infestação da traça da maçã são mais evidentes nos frutos. As lagartas penetram na maçã, geralmente próximo ao cálice ou ao pedúnculo, deixando um pequeno orifício de entrada. À medida que se alimentam, formam galerias em direção ao centro do fruto, preenchendo-as com excrementos.

Externamente, os frutos atacados podem apresentar:

• Pequenos orifícios circulares na superfície;
• Excrementos escuros próximos aos pontos de entrada;
• Amadurecimento precoce e queda prematura.

Nas folhas e ramos, os danos são menos perceptíveis, mas podem incluir pequenas perfurações nas folhas jovens. A inspeção regular do pomar é crucial para detectar precocemente qualquer sinal de infestação. 

Os produtores devem estar atentos, especialmente durante a formação e o desenvolvimento dos frutos. Para diferenciar os danos da traça de outras pragas, observe a presença de galerias internas nos frutos e o padrão característico de entrada da lagarta. 

Diferentemente de algumas doenças fúngicas que causam podridões generalizadas, os danos da Cydia pomonella são mais localizados e específicos.

Impacto econômico e na qualidade do fruto pela traça da maçã

Embora erradicada no Brasil, sua presença em países vizinhos como Argentina, Uruguai e Chile serve de alerta para o setor. 

A necessidade de monitoramento constante e a possível aplicação de medidas de controle elevam os gastos operacionais dos produtores. 

Ademais, a presença da praga pode levar à perda de mercados, especialmente internacionais, devido às restrições fitossanitárias impostas por países importadores.

A manutenção do status de área livre da traça da maçã é, portanto, um diferencial competitivo para a fruticultura brasileira. Permite o acesso a mercados exigentes e reduz os custos associados ao controle da praga. 

O setor da maçã no Brasil tem solicitado que as frutas importadas sejam submetidas ao mesmo rigor fitossanitário aplicado à produção nacional, visando proteger a produção local e manter o status sanitário conquistado.

Por fim, a vigilância constante e a adoção de boas práticas agrícolas são fundamentais para prevenir o retorno da traça da maçã.

O conhecimento sobre a praga, seus sintomas e potenciais impactos econômicos é a primeira linha de defesa na proteção dos pomares e na manutenção da qualidade e produtividade da fruticultura brasileira.

*Conteúdo gerado com auxílio de Inteligência Artificial, revisado e editado pela Redação Agro Estadão